ロマンティック身体検査, honeyking のエロ同人誌・漫画